세월의 흔적이 묻어나는 일본 다리의 우아한 곡선은 그야말로 예술 작품입니다. 형태, 기능, 그리고 정신적 의미까지, 사람들은 선(禪) 사상에서 영감을 받은 다리를 건너거나 주변에 머무르는 것만으로도 평온함을 느낀다고 합니다. 심지어 모네조차 이 일본 다리에서 영감을 받아 걸작을 남겼습니다.
베트남 , 아니 어쩌면 동남아시아 전체에서 가장 유명한 일본식 다리는 단연 역사적인 강변 도시 호이안 에 있습니다 . 1600년대 초에 건설된 호이안 일본식 다리는 도시의 상징이자 오래전 시대를 아름답게 떠올리게 하는 건축물입니다.
호이안의 상징적인 일본 다리의 역사
중국의 영향을 많이 받은 베트남 마을에 일본식 다리가 있는 것은 우연이 아니다.
남중국해와 인접한 지리적 이점 덕분에 호이안은 17세기까지 중국, 네덜란드, 인도, 일본 상인들의 중요한 무역항이었습니다. 특히 일본 상인들이 지배적인 세력이었으며, 호이안의 많은 옛 가옥에는 그들의 영향이 고스란히 남아 있습니다.
오늘날 호이안 구시가지는 유네스코 세계문화유산으로 지정되어 있으며, 수많은 관광객들이 잠시나마 과거로 시간 여행을 떠나기 위해 방문하고 있습니다.
호이안 일본인 다리는 당시 일본이 이 지역에 미쳤던 상당한 영향력을 상징하는 건축물로 남아 있습니다. 이 다리는 원래 작은 개울을 사이에 두고 떨어져 있던 일본인 거주 지역과 중국인 거주 지역을 평화의 상징으로 연결하기 위해 건설되었습니다.
수 세기 동안 그의 업적은 높이 평가되어 왔지만, 그 다리를 건설한 사람은 여전히 신원이 밝혀지지 않았습니다.
호이안 일본대교가 건설된 지 약 40년 후, 도쿠가와 막부는 해외 거주 자국민, 특히 이 지역을 항해하는 상인들에게 본국으로 돌아갈 것을 명했고, 이로써 일본은 공식적으로 외부 세계와 단절되었습니다.
일본 다리에 있는 신사
호이안 일본 다리 안쪽에 있는 작은 신사는 날씨를 관장한다고 전해지는 북쪽의 신, 쩐 보 박 데(Tran Vo Bac De)에게 경의를 표하는 곳입니다. 이는 호이안 주변의 악명 높은 날씨와 해양 전통을 고려할 때 중요한 의미를 지닙니다.
다리 양쪽에 눈에 띄게 자리 잡은 개와 원숭이 조각상의 이유에 대해서는 논란이 있습니다. 일부 현지 가이드들은 이 일본식 다리의 건설이 개의 해에 시작되어 원숭이의 해에 완공되었다고 주장합니다.
일각에서는 일본 천황 중 상당수가 개띠나 원숭이띠에 태어났기 때문에 이 두 동물이 다리를 지키는 동물로 선택되었고, 이로 인해 신성한 의미를 갖게 되었다고 말합니다.
호이안 일본 다리 보수 공사
이 일본 다리는 수 세기에 걸쳐 총 7번 보수되었습니다.
다리 입구의 나무 표지판은 1700년대 초에 걸렸는데, 이때 다리 이름이 “일본식 지붕 다리”에서 “멀리서 온 여행자를 위한 다리”로 바뀌었습니다. 그 이전에는 다리 이름이 여러 번 바뀌었는데, “일본식 탑”을 뜻하는 라이비엔끼에우( Lai Vien Kieu) , “지붕 다리”를 뜻하는 추아까우(Chua Cau) , 그리고 “일본식 다리”를 뜻하는 까우낫반 (Cau Nhat Ban) 으로 불렸습니다 .
프랑스는 식민지 지배 기간 동안 차량 통행을 위해 다리의 문턱을 제거하고 도로를 평평하게 만들었습니다. 하지만 1986년 대대적인 복원 공사를 통해 이러한 변경 사항은 원래대로 되돌려졌고, 다리는 다시 보행자 전용 다리가 되었습니다.
2019년 현재, 또 다른 보수 공사가 시급히 필요한 상황입니다. 강물이 다리 지지대의 구조적 안정성을 침식시켰고, 호이안 구시가지에서 홍수 발생 위험이 가장 높은 지역에 위치해 있어 태풍 시즌에 특히 취약합니다.
지방 정부는 200억 VND(86만 달러) 규모의 복원 계획을 승인했으며, 실제 공사는 2020년 초에 시작될 예정입니다. 당국은 다음 홍수 때 다리가 완전히 무너지기 전에 복원 및 보수 작업을 위해 일본 다리를 해체할 계획입니다.
다리 아래 운하를 정비하는 것은 완전히 다른 문제입니다. 오염된 물에서 지독한 악취가 나는데, 이는 인근 주택과 사업체들이 폐수를 운하에 직접 방류하기 때문입니다.
호이안 일본 다리 방문하기
호이안 일본교는 구시가지 서쪽 끝의 작은 운하를 가로지르며, 응우옌 티 민 카이 거리와 강변의 주요 도로인 쩐 푸 거리를 연결합니다. 평화로운 거리 양쪽에는 미술관과 카페들이 늘어서 있습니다.
누구나 다리 사진을 찍을 수는 있지만, 호이안 일본교를 건너려면 호이안 구시가지 주요 명소 22곳 입장료 12만 VND(미화 5달러)에 포함된 쿠폰이 필요합니다. 다리가 완전히 무너져 아래 운하로 떨어지는 것을 막기 위해, 다리 방문객 수는 한 번에 20명으로 제한됩니다.